聖文德乃為十三世紀方濟會的小兄弟﹐曾任方濟會神哲學教授及總會長﹑教會的樞機﹐且為方濟會內其中一個最偉大的靈修及神學家﹐他亦被冊封為教會的聖師。
巴哈是德國人﹐生於十七世紀末﹐比聖文德晚了差不多四個世紀﹔巴哈是當時的路德會駐堂教會音樂家﹐作有大量樂曲﹐其中包括聖樂﹐作品流露出他深厚的靈修及神學觀點。巴哈認為「哪裡有讚美天主的音樂,那裡就有天主的恩寵」。
聖文德及巴哈二人均不約而同地在聖母讚主曲中表現出有深厚精湛的神學靈修的詮釋。
巴哈為1723年的聖誕日聖瑪定堂的「晚禱崇拜」譜了一首D大調(原降E大調)的「聖母讚主曲」組曲(作品編號BWV243a)。聖文德在他的《路加福音釋義》著作中,對聖母讚主曲的解釋發揮了他作為方濟會士的小兄弟精神。我們一邊欣賞巴哈的音樂,一邊領略聖文德在他的《路加福音中》聖母讚主曲的詮釋中所流露的方濟精神。樂曲欣賞的同時﹐我只能對天主的仁慈以“震撼”二字來形容。
巴哈將整首聖母讚主曲的11句加上聖三光榮頌,分成12個樂章,即是每一個樂章才是讚主曲的一節,故演奏全曲約20分鐘。為聖文德,整首福音聖歌是一首喜樂之歌,而按他的分析,讚主曲可分為三大部份:這符合他一貫的作風,凡事都分為三,因為天主是聖三。三大部份是誰抱喜樂、為何喜樂、喜樂什麼。
1. Magnificat anima mea
2. Et exsultavit
3&4. Quia respexit -
5. Quia fecit mihi magna
6. Et misericordia
7. Fecit potentiam
9. Esurientes implevit bonis
10. Suscepit Israel
11. Sicut locutus est
12. Gloria patri
路1:46/第一樂章:「我的靈魂頌揚上主」
Magnificat anima mea Dominum
聖文德認為從讚主曲的這第一節,便可以明白到瑪利亞是「懷著喜樂的那一位」;巴哈的讚主曲第一樂章中開始輕快節奏、光猛節日氣氛,正好襯托瑪利亞那一份充滿了感恩的喜樂。
聖文德認為聖詠34:4「請你們同我一起讚揚上主,讓我們齊聲頌揚祂的名字。」的邀請應驗在聖母身上,因為聖母開口詠唱之時,正是在探望依撒伯爾。無獨有偶,巴哈在第一樂章中,安排了管弦樂及小號莊嚴地演奏主題,隨後加入單簧管及長笛、女高音先唱、後加女低音男高音先後重覆唱一句Magnificat,然後是合唱,使聽眾感到一份邀請及回應邀請,有如聖婦依撒伯爾得聖母邀請一般。